Archives par étiquette : Bouchard (Thierry)

Numéro 74

ThB 74

Théodore Balmoral n° 74, Printemps-Été 2014, « Du vin, des livres et des roses »

  • Denis Borel, Le Repentir de l’esthète
  • Christian Garcin, Lexique (2)
  • Jean- Pierre Georges, Jamais mieux (4)
  • Petr Král, L’Envie de Pordenone
  • Thierry Laget, Discours de Stockholm
  • Patrick McGuinness, Bruxelles : un essai sur la mélancolie (traduit de l’anglais par Gilles Ortlieb)
  • Amaury Nauroy, Face au lac
  • Gilles Ortlieb, Et tout le tremblement
  • Pierre Pachet, Décollement
  • Dominique Pagnier, Je ne sens rien
  • Jacques Réda, Tabacs d’Orient
  • Jean Roudaut, Jour de souffrance
  • suivi, dans le cadre de la chronique Ce qu’il reste des livres, de
  • Bernard Baillaud, Graines de lectures, sac vingt-et-unième
  • Jacques Laurans, La Boutique aux tentations (À propos d’Aniki Bobo de Manoel de Oliveira)
  • Christian Le Goff, Digressions helvètes (Charles-Albert Cingria)
  • Marc Le Gros, Le Rendez-vous de Trez-Malaouen (Jean-Pierre Le Goff)
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (11)
  • Dans le cadre de la chronique Par la fenêtre : Actualités (4).

192 pages.

Numéro 72/73

 

Théodore Balmoral n° 72/73, Hiver 2013-2014, « Le Signe de l’or »

  • Pierre Bergounioux, Salons de verdure
  • Thierry Bouchard, Blue Birds’ corner (6)
  • Norbert Czarny, En arpentant la rue Allenby
  • Nicole Debrand, La Boîte à boîtes et autres pathologies ordinaires
  • Jean Follain, Bourgs et Villes
  • précédé d’Élodie Bouygues, Proses vives de Jean Follain
  • et suivi de : Bernard Baillaud, Cicéro
  • de Guy Goffette, Un rêve de Jean
  • de Thierry Laget, Rouge Follain
  • et de Jacques Réda, Le Romancier du Tout 
  • Pierre Girard, Les Sentiments du voyageur
  • précédé de Thierry Laget, Les Voyages en zigzag de Pierre Girard
  • Thierry Laget, Sur le limbe du sextant (3)
  • Gilles Ortlieb, Disparitions
  • Jacques Réda, Autres écarts expérimentaux
  • suivi, dans le cadre de la chronique Ce qu’il reste des livres, de :
  • Bernard Baillaud, Graines de lectures, vingtième sac
  • Jacques Laurans, Les Trois Peintres de Jean Paulhan
  • Paul Leclercq, Marcel Proust
  • Jean Roudaut, « Je n’ai jamais pu savoir où j’en étais avec Proust »
  • Jean Roudaut, Fausses notes
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (10)
  • Dans le cadre de la chronique Par la fenêtre de :
  • Actualités (3).
192 pages.

Numéro 71

Théodore Balmoral n° 71, Printemps-Été 2013, « Le Messager de splendeurs cachées »

  • Sophie Dufault, Venir au timon
  • Edmond Jabès/Jean Paulhan, Correspondance
  • Bernard Baillaud, Au demeurant (Quatorze lettres d’Edmond Jabès à Jean Paulhan, deux projets de lettres de celui-ci à celui-là (dont un projet de lettre-avion) et douze lettres de Jean Paulhan à Edmond Jabès, accompagnées de trois de leurs enveloppes)
  • Jean-Pierre Georges, Jamais mieux (3)
  • Petr Král, Dans le solide déglingué
  • Georges Perros, Dossier M.
  • précédé de Marc Le Gros, Monique ou Le Dernier Mot (Sur Georges Perros)
  • et suivi de Jean Pierre Nedelec, Lettre à Marceau Vasseur,
  • de Jean Roudaut, M. (Glose),
  • et de Roland Sénéca, Mes amis sont morts
  • Jacques Réda, Autres écarts expérimentaux
  • Jean-Luc Sarré, Bergamotes, Bêtises et autres friandises (3)
  • Jean-Pierre Vidal, Quelques heures de silence
  • Dans le cadre de la rubrique intitulée « Le point où j’en suis » (4) :
  • Denis Borel, Le point où j’en suis (2)
  • Dans le cadre de la chronique Ce qu’il reste des livres :
  • Thierry Laget, Bialot, l’inoubliable
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture, sac dix-neuvième
  • Thierry Bouchard, La Force du présent (Henri Thomas : un détour par Paul de Roux)
  • Jean-Pierre Colombi, Les Aventures de l’oxymore (sur La Lettre au physicien (La Physique amusante ii de J. Réda)
  • Bruno Krebs, Ce qui reste des livres
  • Jacques Laurans, Une sainte recherche
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (9)
  • Dans le cadre de la chronique Par la fenêtre :
  • Actualités (2).

192 pages.

Numéro 69/70

Théodore Balmoral n° 69/70, Hiver 2012-2013, « Fais voir ta langue ! »

  • Marie Alloy, Léon Zack
  • Denis Borel, Susan Brown
  • Thierry Bouchard, Blue Birds’ corner (5)
  • Jacques Chauviré, Fils et mère
  • Marcel Cohen, Made à China
  • Henri Droguet, Confessions d’un enfant du demi-siècle
  • Christian Garcin, Vétilles (7)
  • Denis Grozdanovitch, La Puissance discrète du hasard
  • Thierry Laget, En chemin
  • Alberto Manguel, Mémoire de bibliothèque (trad. de l’espagnol par François Gaudry)
  • Gilles Ortlieb, Caderno diário
  • Jean Roudaut, Au détour des rues
  • Dans le cadre de la rubrique « Le point où j’en suis » :
  • Jean-Claude Pinson, Gdié ?
  • Dans le cadre de la chronique Ce qu’il reste des livres :
  • Bernard Baillaud, Graines de lectures, dix-huitième sac
  • Marc Le Gros, Trois poèmes suivi de Glose
  • Jacques Réda, L’Effet Jiggs
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (8)
  • Th.B., Jerricanes (24)
208 pages.

Numéro 68

Théodore Balmoral n° 68, Printemps-Été 2012, « Je suis dans un café ».

  • Marc Bernard, Là où le gel est inconnu (Récit inédit) précédé de Stéphane Bonnefoi, La Nuit de la bien-aimée (À propos de « Là où le gel est inconnu » de Marc Bernard)
  • Denis Borel, Trois portraits de femmes plus un
  • Charlotte Delbo, Les Hommes précédé de Magali Chiappone-Lucchesi, « Une vérité de théâtre » (À propos des Hommes de Charlotte Delbo)
  • Laurent Fassin, La Bouteille à l’encre (2)
  • Étienne Faure, Correspondances
  • Jean-Pierre Georges, Jamais mieux (2)
  • Thierry Laget, Sur le limbe du sextant (2)
  • Raphaël Lamy-Cau, Carnets parisiens et quelques échappées
  • Christian Molinier, Le Procureur
  • Gilles Ortlieb, Vraquier
  • Jacques Réda, Trois écarts expérimentaux
  • ***, Nouvel addenda au Petit Dictionnaire des mots retrouvés
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lectures, dix-septième sac
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (7)
  • Dans le cadre de la chronique Par la fenêtre de : N. S. Pérein (9).
224 pages.

Numéro 66/67

 

Théodore Balmoral n° 66/67, Hiver 2011-2012, Sous un grand parapluie bleu.

  • Denis Borel, Rêves
  • Thierry Bouchard, Blue Birds’ corner (4)
  • Henri Calet, Présentation de quelques gravures de Rudolph Charles von Ripper, précédé de Jean-Pierre Baril, Écrasez l’infâme (À propos d’une préface d’Henri Calet à un recueil de gravures de Rudolph Charles von Ripper)
  • Henri Calet, À travers les revues
  • Charles-Albert Cingria, Devant le rideau (À propos d’Histoire du soldat de Charles-Ferdinand Ramuz et Igor Stavinsky), précédé d’Alain Corbellari, Derrière le rideau (À propos de Devant le rideau de Charles-Albert Cingria)
  • Pascal Commère, Gueule de bois
  • Noël Darrigol, Quéreu des Camaldules
  • Laurent Fassin, La Bouteille à l’encre (1)
  • Thierry Laget, Les Copeaux
  • Gérard Macé, La Carte de l’empire
  • Roger Noiseau, L’Acromion agressif
  • Gilles Ortlieb, Pavillon de sécurité
  • Odette Pagier, Poèmes si vous voulez (4)
  • Jacques Réda, Transports en tous genres ; Papyromancies
  • Jean-Luc Sarré, Bergamotes, Bêtises et autres friandises (2)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Un écrin de chagrin bleu
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Bruno Krebs » : Bruno Krebs, Le Voyage en barque ; Orléans-Gare (2)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lectures, seizième sac
  • Thierry Bouchard,Entretien avec Gilles Ortlieb (6)
  • Th.B., Jerricanes (23)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (8).

 

Numéro 65

Théodore Balmoral n° 65, Printemps-Été 2011, Sur le trébuchet de l’apothicaire.

  • Dans le cadre de la rubrique intitulée « Le point où j’en suis » (2) :
  • ThB., Situation (2)
  • Marcel Cohen, Réponse à votre huitième question
  • Pascal Commère, Retour de l’hiver
  • Christian Garcin, Dans le temps
  • Denis Grozdanovitch, Peut-être qu’un dieu dans sa bienveillance…
  • Raphaël Lamy-Cau, Mise au point
  • Alberto Manguel, Derniers chapitres (trad. de l’anglais par Christine Le Bœuf)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Panorama
  • Marie Alloy, Visite à Jacques Truphémus
  • Denis Borel, Le Fumeur de gris
  • Thierry Bouchard, Blue birds’ corner (3)
  • Klavs Elsbergs, Le Quartier de Plavnieki (trad. du letton par Nicolas Auzanneau)
  • Laurent Fassin, L’Amateur de trains
  • Jean-Luc Fougeray, Tombeau d’Hélène Ph.
  • Thierry Laget, Deux maisons
  • Roger Noiseau, Le Chien de Félicien
  • Jean Roudaut, Comment s’adresser à un responsable
  • Jean-Luc Sarré, Bergamotes, Bêtises et autres friandises
  • Thanassis Valtinos, Hunc deorum templa reparaturum (trad. du grec par Gilles Ortlieb)
  • Dans le cadre d’un dossier « Jean Paulhan/Henri Thomas » :
  • Bernard Baillaud, La Légèreté de Henri Thomas
  • Jean Paulhan, Lettres à Henri Thomas (1943-1948)
  • Henri Thomas, Chronique, ou en manière
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Jean Pierre Nedelec, Lequel ?
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Sac quinzième
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (5) précédé de G.O., Taille 42-43
  • Th.B., Jerricanes (22)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (7)

Numéro 64

Théodore Balmoral n° 64, Hiver 2010-2011, Le point où j’en suis (les vingt-cinq ans de la revue).

  • Dans le cadre de la rubrique « Le point où j’en suis »
  • Th.B., Situation puis de Bernard Baillaud, L’Âge de craie
  • Pierre Bergounioux, We are French
  • Denis Borel, Dans l’angle mort
  • Arlette Farge, Si c’est la vie
  • Laurent Fassin, Cailloux sur le chemin
  • Thierry Laget, Sur le limbe du sextant
  • Gilles Ortlieb, Situations sans date
  • Pierre Pachet, Deux textes retrouvés
  • Jacques Réda, La Loi de Stihrer
  • Jean Roudaut, Sur les rives du Rabutin
  • Michel C. Thomas, On est d’la revue
  • suivi de : Thierry Bouchard, Blue birds’ corner (2)
  • Noël Darrigol, Les Bouchôleurs
  • Laurent Fassin, Le Silencieux (3)
  • Cyrille Fleischman, Une locomotive sur le toit
  • Christian Garcin, La Première République juive
  • Victoria Horton, Haut de plafond
  • Raphaël Lamy-Cau, Figures étroites
  • Christian Molinier, L’Étudiant
  • Odette Pagier, Poèmes si vous voulez (2)
  • Jacques Réda, L’Observatoire du site oral (2)
  • Jean-Dominique Rey, Portraits sans clichés
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres »
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : quatorzième sac
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (4)
  • Jean-Pierre Colombi, L’Oxymore Majeur (Sur la Physique amusante de J. Réda)
  • Jacques Réda, Twain précurseur de Tex
  • Th.B., Jerricanes (21)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre », N. S. Pérein (6).

Numéro 62/63

Théodore Balmoral n° 62/63, Printemps-Été 2010, « Son œil de rouge-gorge ».

  • Marie Alloy, Une ascèse lumineuse (Giorgio Morandi)
  • Denis Borel, Carnet de Simon (2)
  • Nicole Casanova, De l’évasion
  • Aimé Césaire, Lettre à Jacques Réda
  • Claude Dourguin, Au fil des jours
  • Henri Droguet, À Dieu vat
  • Étienne Faure, Vues de quartier (4)
  • Jean-Luc Fougeray, À chacun son dû
  • Christian Garcin, Vétilles (6)
  • Thierry Laget, L’Attente
  • Alberto Manguel, Dante et le chien (trad. de l’anglais par Christine Le Bœuf)
  • Jacques Réda, Retour d’Irlande
  • Jean Roudaut, Le Grand Chercheur
  • Jean-Pierre H. Tétart, L’Absence de personne
  • Michel C. Thomas, Pensers fraternels
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Gilles Ortlieb » (3)
  • Gilles Ortlieb, La Source des Anges
  • Yòrgos Ioànnou, Le Pan d’ombre (traduit du grec par Gilles Ortlieb)
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (3)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres », de : Bernard Baillaud, Graines de lecture : treizième sac
  • Christian Fumeron, Un tombeau (Pierre Dalle Nogare)
  • Jacques Réda, Un vieux débat
  • Th.B., Jerricanes (20)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (5).

224 pages
ISSN 0297-1011

Numéro 61

Théodore Balmoral n° 61, Hiver 2009-2010, De la peau et des poils.

  • Denis Borel, Carnet de Simon (1)
  • Thierry Bouchard, Blue birds’ corner
  • Pascal Commère, Crotte de bique
  • Au surgissement du gris (Petr Král)
  • Henri Droguet, Nord-Ouest
  • Étienne Faure, Vues de quartier (3)
  • Cyrille Fleischman, L’Arrondissement du monde
  • Jean-Pierre Georges, L’éphémère dure toujours (3)
  • Victoria Horton, Un chien
  • Petr Král, Peuplement et autres poèmes
  • Thierry Laget, Le Songe de Polyphème
  • Raphaël Lamy-Cau, Esquilles
  • Alberto Manguel, L’Oubli pour mémoire (traduit de l’espagnol par Thierry Bouchard)
  • Odette Pagier, Abandons
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Gilles Ortlieb » :
  • Gilles Ortlieb, Berceau du fer
  • Patrick McGuinness, Guide Bleu (traduit de l’anglais par Gilles Ortlieb)
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (2)
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Jacqueline Falletti, Des images miraculeuses
  • Laurent Fassin,Un manteau fait de nuit (2)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » ;
  • Denis Borel, Dans le cabinet de lecture
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : douzième sac
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre »
  • N. S. Pérein (4)

224 pages
ISSN 0297-1011

Numéro 59/60

 

Théodore Balmoral n° 59/60, Printemps-Été 2009, La beauté du séjour parmi les hommes.

  • Lionel Bourg, Ce qui pleure en moi pour être délivré
  • Charles-Albert Cingria, Les Goudronneurs précédé de
  • Doris Jakubec, Le Chat et les Goudronneurs
  • Alfred Döblin, Voyage en Pologne (3) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Cyrille Fleischman, Chevalier d’un deux-pièces bien situé
  • Christian Fumeron, Six continuations
  • Christian Garcin, Les Ombres de Pétersbourg ; Vétilles (5)
  • Jean-Pierre Georges, L’éphémère dure toujours (2)
  • Victoria Horton, La Vieille Dame
  • Thierry Laget, Ne pas déranger
  • Jacques Lèbre, Réduit, désormais, à l’immensité du ciel
  • Jacques Réda,L’Observatoire du site oral
  • Mina Süngern, La Trame de l’ordinaire (5)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Auguste
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Gilles Ortlieb » :
  • Gilles Ortlieb, Entre Zante et Sarre Union
  • Jean-Pierre H. Tétart, Anthropologie des riens (Genèse du quotidien d’après Gilles Ortlieb)
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (1)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : onzième sac
  • Henri Droguet, Récit hâtif pour saluer Jacques Réda (Private Joke)
  • Jean Roudaut, Lazare en Leiris
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » :
  • N. S. Pérein (3).

Numéro 58

Théodore Balmoral n° 58, Automne-Hiver 2008, Et l’on n’entend plus les dindons.

  • Pierre Bergounioux, Visitation
  • Denis Borel, Deux promenades ordinaires
  • Alfred Döblin, Voyage en Pologne (2) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Jacqueline Falletti, Le Secret et les mots
  • Louis-René des Forêts, Scolies à propos du Bavard
  • Christian Garcin, Lexique
  • Jean-Pierre Georges, L’éphémère dure toujours
  • Thierry Laget, Paysage de Dalécarlie
  • Gilles Ortlieb, Journées de juin, entre autres
  • Yaël Pachet, Tu n’as rien vu à Luxembourg
  • Jacques Réda, L’Espace, le Temps
  • Jean Roudaut, Nuit manuscrite
  • Jean-Pierre H. Tétart, Classe 59
  • Dossier Henri Thomas/Jean Paulhan :
  • Luc Autret, Entre Henri Thomas et Jean Paulhan
  • Henri Thomas, Quelques lettres à Jean Paulhan (1943-1948)
  • Henri Thomas, Clef de la poésie (de Jean Paulhan)
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Jean-Luc Fougeray » :
  • Jean-Luc Fougeray, Gigognes
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Thierry Bouchard, Élévation au cube
  • Jean Pierre Nedelec, Une lettre
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres », de :
  • Gilles Ortlieb, Paul de Roux
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : dixième sac
  • Jean Roudaut, Ce qu’il reste des livres (Continuation du même sujet)
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (2).

Numéro 56/57

Théodore Balmoral n° 56/57, Printemps 2008, L’Ardoise de miel.

  • Denis Borel, Carnet de l’ombromane Maria Lorenzi
  • Thierry Bouchard, Smorzando
  • Alfred Döblin, Voyage en Pologne (1) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Claude Dourguin, À un pays lointain
  • Laurent Fassin, Le Silencieux (2)
  • Cyrille Fleischman, Artistes
  • Christian Garcin, Vétilles (4)
  • Alberto Manguel, La Bibliothèque de don Quichotte (traduit de l’anglais par Christine Le Bœuf)
  • Gilles Ortlieb, Crible, claie, batée, trémie
  • Odette Pagier, Couleur tango
  • Mina Süngern, La Trame de l’ordinaire (4)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Le Bon Temps
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Victoria Horton » :
  • Alma mater dolorosaGrand MénageQuaker oats, limitedLa Planche à repasser
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Thierry Laget, Les Yeux au ciel
  • Jean Pierre Nedelec, Deux intersignes suivi de Penn Bazh
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Jacques Réda, À propos de bottes
  • Jean Roudaut, Salut (Michel Butor)
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : sac neuvième
  • Christian Garaud, Mina qui saute la grille
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la chronique « Retour de service » : Jean-Pierre H. Tétart, Marges ( n°55)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein.

Numéro 49/50

Théodore Balmoral n° 49/50, Printemps-Été 2005, C’est lamentable (Théodore Balmoral a vingt ans).

  • Pierre Bergounioux, L’Année de l’anticyclone
  • Denis Borel, La Rechute ou Le Buveur mal repenti
  • Thierry Bouchard, Les Vingt Ans de
  • Lionel Bourg, En la forêt de longue attente
  • Marcel Cohen, Day
  • Pascal Commère, La Fuite d’Égypte
  • Jean-Pascal Dubost, Vers
  • Antoine Émaz, Carpe
  • Jacqueline Falletti, Un pas de deux (1)
  • Christian Garcin, Le Scorpion de Benvenuto
  • Roger Grenier,Le jour où Piaf et Cocteau
  • Jean Grosjean, Visibilité
  • Bruno Krebs, Ma vie de fille morte abandonnée
  • Jacques Lèbre, La Mort… lumineuse ?
  • Gilles Ortlieb, Cinq journées
  • Odette Pagier, Poèmes si vous voulez
  • Jacques Réda,Topologies
  • Jean-Pierre H. Tétart, Trous de mémoire
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Henri Thomas (iii) » :
  • Henri Thomas, Entretiens avec Christian Giudicelli (4) : La Corse ; (5) : L’Amérique puis (6) : La Poésie et le roman (annotés par Thierry Bouchard)
  • Luc Autret, Alchimie du verbe, alchimie de la Douleur
  • Paul Martin, La Femme sans tête
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : sac cinquième
  • Nicole Casanova, Sur les pas d’Arno Schmidt, un an après
  • Guy Dandurand, Pour lire Miklos Banffy
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 48

Théodore Balmoral n° 48, Hiver 2004-2005, De la colophane de Malabar.

  • Denis Borel, La Belle Chocolatière ; Notes de voyage
  • Charles-Albert Cingria, Petites Lettres sur des sujets d’urgence (annotées par D. Jakubec & M.-Th. Lathion)
  • Jean-Marie Dunoyer, Charles-Albert Cingria, la parole et l’écriture (annoté par Thierry Bouchard)
  • Étienne Faure, Du vent
  • Edmond Humeau, Lettre à Jean-Marie Dunoyer
  • Doris Jakubec & Marie-Thérèse Lathion, Pour lire les Petites Lettres sur des sujets d’urgence
  • Dominique Joubert, Carnet de gros temps ; Bénarès, 1967
  • Odette Pagier, Neuf ans
  • Jean-Claude Pinson, Moufles de hérisson
  • Jacques Réda, Aéronautique
  • Mina Süngern, Fentes et parois
  • Jean-Pierre H. Tétart, Ce vieux printemps
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Jean Roudaut, Un dernier souvenir
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Henri Thomas » (ii) :
  • Henri Thomas, Entretiens avec Christian Giudicelli (2) : Paris puis (3) : Londres (annotés par Thierry Bouchard)
  • Henri Thomas, Lettres à Jean Roudaut (annotées par Jean Roudaut)
  • Jean Roudaut, Conversation avec Henri Thomas
  • Paul de Roux, À l’écoute d’Henri Thomas
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : quatrième sac
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 46/47

Théodore Balmoral n° 46/47, Printemps-Été 2004, Le Trouble-fête.

  • Thierry Bouchard, Sauveur
  • Denis Borel, Apostille aux Visites, ou second épilogue suivi de Torchère/Torchèse puis de La Cave ou Un acte manqué (En marge des Visites)
  • Nicole Casanova, Le Niebelungenlied
  • Jacques Chauviré, La Consultation
  • Cyrille Fleischman, Entre les cinémas Saint-Sabin et Saint-Paul, sur le terrain du destin en général
  • William Goyen, La Poupée de la tempête (traduit de l’anglais par Patrice Repusseau)
  • Petr Král, L’Amérique
  • Daniel Kay, L’Homme au trèfle suivi de Stella maris
  • Patrice Repusseau, William Goyen : les années de guerre
  • Joseph Roth, L’Anneau des Niebelungen suivi de Sur les Niebelungen (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Gilles Ortlieb, L’Épouvantable Fatras
  • Odette Pagier, Prière ; Esprit
  • Jean-Pierre H. Tétart, Chercher Dieu
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Henri Thomas » :
  • Henri Thomas, Entretiens avec Christian Giudicelli (1) : Les Vosges
  • Jean-Jacques Duval, Souvenirs
  • Paul Martin, Souvenir(s) d’Henri Thomas
  • Paul de Roux, Paris-Vannes
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture, sac troisième
  • Denis Borel, Lecture et relecture
  • Jacques Réda, Audiberti toujours
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 45

Théodore Balmoral n° 45, Hiver 2003-2004, Compagnies de Pierrre Bergounioux.

  • Bernard Baillaud, Bergounioux la vergogne
  • Gabriel Bergounioux, Le Dialecte littéraire
  • Thierry Bouchard, Le Rayonnement
  • Denis Borel, En relisant C’était nous
  • Lionel Bourg, L’Ombre enclose
  • Yves Charnet, Frère fictif
  • Jean-Luc Fougeray, Le Différend
  • Alain Galan, Le Lien et le lieu
  • Christian Garcin, Les Cycles de Pierre Bergounioux
  • Gil Jouanard, Bergounioux : maître artisan de la langue
  • Paul Martin, Les yeux ouverts…
  • Jean-Paul Michel, La Chose même
  • Jean-Claude Pinson, Extorquer leur nom aux prodiges
  • Jacques Réda, Re-saisissement
  • Jean Roudaut, Maison de jadis, demeure de toujours
  • John Taylor, Les Ponts de lianes
  • Dominique Viart, L’Écrivain – relieur
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Pierre Bergounioux » :
  • Pierre Bergounioux, Jours de juillet
  • Entretien avec Thierry Bouchard
  • Bibliographie complète de Pierre Bergounioux
  • Pierre Bergounioux : Repères Biographiques
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • P. B., Jerrycans, touques, moques et nourrices.
  • La Bibliothèque de Pierre Bergounioux.

Numéro 44

Théodore Balmoral n° 44, Printemps-Été 2003, « Je… pro… teste »

  • Denis Borel, Les Visites (6) Épilogue
  • Jean-Pierre Chambon, Enjambées
  • Jacques Chauviré, La Salle d’attente
  • Marcel Cohen, Thème et variation
  • Étienne Faure, Dimanche, vieille cadence
  • Guy Goffette, Bref, une phrase platinée
  • Dominique Joubert, Avant Santa Eugenia de Mallorca
  • Thierry Hesse, Une apparition en montagne avec Max
  • Bruno Krebs, L’Aube des fous
  • Yves Martin, Brest
  • Gilles Ortlieb, Meuse métal, etc.
  • Jacques Réda, Les Hauts-de-Seine caucasiens
  • Paul de Roux, Aperçus
  • Jean-Pierre H. Tétart, La Queue du tétard
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Jacques Borel (dossier proposé par F.-M. Deyrolle et Thierry Bouchard)
  • Jacques Borel, 1. Promenade-pèlerinage d’Henri-IV à la Bastille avec D., 2. Trois Auteurs (Georges Simenon, Marcel Jouhandeau, Léon-Paul Fargue)
  • Denis Borel, Jacques Borel (in memoriam)
  • Claude Borel, Lettre à mon père
  • Pierre Bergounioux, Une chère ombre
  • Lionel Bourg, La même fin, la même instinctive source
  • Yves Charnet, Terminus (Lettre à Jacques Borel)
  • Gilberte Lambrichs, Un dessin, une photo
  • Benoît Peeters, Toute une vie
  • Jean Roudaut, Une partition romanesque
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture, sac deuxième
  • Jean Roudaut, Ce que l’œil a cru voir (Louis-René des Forêts)
  • Jean-Pierre H. Tétart, L’Absente de tous bouquets
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la rubrique « Par la fenêtre » :
  • Olivier Rolin, Quelque chose de mélancolique.

Numéro 41

Théodore Balmoral n° 41, Printemps-Été 2002, La Violette de Dürer.

  • Thierry Bouchard, À « un vieil homme inconsolé » (Avant-propos aux lettres de Charles-Ferdinand Ramuz à Jean-Marie Dunoyer)
  • Pascal Belton, Du commencement et de la fin des livres
  • Denis Borel, Les Visites (4)
  • Bruno Krebs, La Citadelle d’or (2)
  • Claudio Magris, Les Livres de ma vie, traduit de l’italien par Monique Baccelli
  • Gilles Ortlieb, Vendémiaire
  • Odette Pagier, L’Écurie des bœufs
  • Charles-Ferdinand Ramuz, Lettres à Jean-Marie Dunoyer (lettres inédites annotées par Thierry Bouchard avec l’aide de Lise Dunoyer et de Doris Jakubec)
  • Jean Roudaut, Le Suicide différé
  • Jean-Pierre H. Tétart, Provences
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Jacques Chauviré » :
  • Gilles Ortlieb, Éloge du roman gris (et de deux nouvelles noires)
  • Jacques Chauviré, Pages de journal (1954-1959)
  • Jacques Chauviré, Entretien avec Gilles Ortlieb
  • Jean-Pascal Dubost, Kerouac de Huelgoat
  • Guy Goffette, Journal de L’Imitateur (À partir d’une lecture de Thomas Bernhard)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Denis Borel, L’Eau et les mots, trois romans (Michel Boldoduc)
  • Lakis Proguidis, Souvenirs bien tempérés (Danilo Kiš)
  • Odette Pagier, Traces
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 36/37

Théodore Balmoral n° 36/37, Automne-Hiver 2000, Du moderne sensé.

  • Pascal Belton, L’Homme au Louvre
  • Denis Borel, Les Visites (1)
  • Thierry Bouchard, Il était une fois dans la ville de Foix une marchande de foie qui vendait du foie dans la ville de Foix ; elle se dit : « Ma foi, c’est la première fois et la dernière fois que je vends du foie dans la ville de Foix. »
  • Charles-Albert Cingria, Le Tambour de l’âme
  • Pascal Commère, L’Année de la sécheresse
  • André Dhôtel, Martinien rentre chez lui
  • Doris Jakubec & Alexandra Weber Berney, Lire Le Tambour de l’âme (de Charles-Albert Cingria)
  • Joanna M. Leary, L’Élève et le maître (à propos de lettres d’Henri Thomas à André Gide)
  • Odette Pagier, Mes Morts bienveillants
  • Jacques Réda, Le Borrégo
  • Jean Roudaut, Un moment de grâce
  • Henri Thomas, Lettres à André Gide
  • Robert Walser, Trois Microgrammes (trad. par J. Launay)
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas :  Charles-Albert Cingria » : Bernard Baillaud, Le Larousse et l’Alcyon
  • Pierre Bergounioux, Pycniques et leptosomes, Jacques Réda, À propos de La Grande Ourse
  • Gilles Ortlieb, Les Paradoxes d’Emmanuel Bove ;
  • Dominique Joubert, « Je ne suis pas la moitié d’un bonhomme, tu le verras ! » (Yves Martin)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Denis Borel, Trois Clefs
  • Jean-Pascal Dubost, Quernets
  • Éric Dussert, Rouge, rouge, rouge et noir
  • Dominique Joubert, « Mistress Troue-Drap voudrait entendre un peu de musique » (Le Ciel du faubourg d’André Dhôtel)
  • Antoine Émaz, « Matière à route puisée » (Sur le Carnet 3 d’André du Bouchet)
  • Gilles Quinsat, Mémoire (sur Stéphane et La Gloire de Daniel Oster)
  • Pierre-Olivier Walzer, Errances écrites
  • Th.B., Jerricanes.