Archives du mot-clé Tétart (
Jean-Pierre H.)

Numéro 66/67

 

Théodore Balmoral n° 66/67, Hiver 2011-2012, Sous un grand parapluie bleu.

  • Denis Borel, Rêves
  • Thierry Bouchard, Blue Birds’ corner (4)
  • Henri Calet, Présentation de quelques gravures de Rudolph Charles von Ripper, précédé de Jean-Pierre Baril, Écrasez l’infâme (À propos d’une préface d’Henri Calet à un recueil de gravures de Rudolph Charles von Ripper)
  • Henri Calet, À travers les revues
  • Charles-Albert Cingria, Devant le rideau (À propos d’Histoire du soldat de Charles-Ferdinand Ramuz et Igor Stavinsky), précédé d’Alain Corbellari, Derrière le rideau (À propos de Devant le rideau de Charles-Albert Cingria)
  • Pascal Commère, Gueule de bois
  • Noël Darrigol, Quéreu des Camaldules
  • Laurent Fassin, La Bouteille à l’encre (1)
  • Thierry Laget, Les Copeaux
  • Gérard Macé, La Carte de l’empire
  • Roger Noiseau, L’Acromion agressif
  • Gilles Ortlieb, Pavillon de sécurité
  • Odette Pagier, Poèmes si vous voulez (4)
  • Jacques Réda, Transports en tous genres ; Papyromancies
  • Jean-Luc Sarré, Bergamotes, Bêtises et autres friandises (2)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Un écrin de chagrin bleu
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Bruno Krebs » : Bruno Krebs, Le Voyage en barque ; Orléans-Gare (2)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lectures, seizième sac
  • Thierry Bouchard,Entretien avec Gilles Ortlieb (6)
  • Th.B., Jerricanes (23)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (8).

 

Numéro 65

Théodore Balmoral n° 65, Printemps-Été 2011, Sur le trébuchet de l’apothicaire.

  • Dans le cadre de la rubrique intitulée « Le point où j’en suis » (2) :
  • ThB., Situation (2)
  • Marcel Cohen, Réponse à votre huitième question
  • Pascal Commère, Retour de l’hiver
  • Christian Garcin, Dans le temps
  • Denis Grozdanovitch, Peut-être qu’un dieu dans sa bienveillance…
  • Raphaël Lamy-Cau, Mise au point
  • Alberto Manguel, Derniers chapitres (trad. de l’anglais par Christine Le Bœuf)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Panorama
  • Marie Alloy, Visite à Jacques Truphémus
  • Denis Borel, Le Fumeur de gris
  • Thierry Bouchard, Blue birds’ corner (3)
  • Klavs Elsbergs, Le Quartier de Plavnieki (trad. du letton par Nicolas Auzanneau)
  • Laurent Fassin, L’Amateur de trains
  • Jean-Luc Fougeray, Tombeau d’Hélène Ph.
  • Thierry Laget, Deux maisons
  • Roger Noiseau, Le Chien de Félicien
  • Jean Roudaut, Comment s’adresser à un responsable
  • Jean-Luc Sarré, Bergamotes, Bêtises et autres friandises
  • Thanassis Valtinos, Hunc deorum templa reparaturum (trad. du grec par Gilles Ortlieb)
  • Dans le cadre d’un dossier « Jean Paulhan/Henri Thomas » :
  • Bernard Baillaud, La Légèreté de Henri Thomas
  • Jean Paulhan, Lettres à Henri Thomas (1943-1948)
  • Henri Thomas, Chronique, ou en manière
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Jean Pierre Nedelec, Lequel ?
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Sac quinzième
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (5) précédé de G.O., Taille 42-43
  • Th.B., Jerricanes (22)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (7)

Numéro 62/63

Théodore Balmoral n° 62/63, Printemps-Été 2010, « Son œil de rouge-gorge ».

  • Marie Alloy, Une ascèse lumineuse (Giorgio Morandi)
  • Denis Borel, Carnet de Simon (2)
  • Nicole Casanova, De l’évasion
  • Aimé Césaire, Lettre à Jacques Réda
  • Claude Dourguin, Au fil des jours
  • Henri Droguet, À Dieu vat
  • Étienne Faure, Vues de quartier (4)
  • Jean-Luc Fougeray, À chacun son dû
  • Christian Garcin, Vétilles (6)
  • Thierry Laget, L’Attente
  • Alberto Manguel, Dante et le chien (trad. de l’anglais par Christine Le Bœuf)
  • Jacques Réda, Retour d’Irlande
  • Jean Roudaut, Le Grand Chercheur
  • Jean-Pierre H. Tétart, L’Absence de personne
  • Michel C. Thomas, Pensers fraternels
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Gilles Ortlieb » (3)
  • Gilles Ortlieb, La Source des Anges
  • Yòrgos Ioànnou, Le Pan d’ombre (traduit du grec par Gilles Ortlieb)
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (3)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres », de : Bernard Baillaud, Graines de lecture : treizième sac
  • Christian Fumeron, Un tombeau (Pierre Dalle Nogare)
  • Jacques Réda, Un vieux débat
  • Th.B., Jerricanes (20)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (5).

224 pages
ISSN 0297-1011

Numéro 59/60

 

Théodore Balmoral n° 59/60, Printemps-Été 2009, La beauté du séjour parmi les hommes.

  • Lionel Bourg, Ce qui pleure en moi pour être délivré
  • Charles-Albert Cingria, Les Goudronneurs précédé de
  • Doris Jakubec, Le Chat et les Goudronneurs
  • Alfred Döblin, Voyage en Pologne (3) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Cyrille Fleischman, Chevalier d’un deux-pièces bien situé
  • Christian Fumeron, Six continuations
  • Christian Garcin, Les Ombres de Pétersbourg ; Vétilles (5)
  • Jean-Pierre Georges, L’éphémère dure toujours (2)
  • Victoria Horton, La Vieille Dame
  • Thierry Laget, Ne pas déranger
  • Jacques Lèbre, Réduit, désormais, à l’immensité du ciel
  • Jacques Réda,L’Observatoire du site oral
  • Mina Süngern, La Trame de l’ordinaire (5)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Auguste
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Gilles Ortlieb » :
  • Gilles Ortlieb, Entre Zante et Sarre Union
  • Jean-Pierre H. Tétart, Anthropologie des riens (Genèse du quotidien d’après Gilles Ortlieb)
  • Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (1)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : onzième sac
  • Henri Droguet, Récit hâtif pour saluer Jacques Réda (Private Joke)
  • Jean Roudaut, Lazare en Leiris
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » :
  • N. S. Pérein (3).

Numéro 58

Théodore Balmoral n° 58, Automne-Hiver 2008, Et l’on n’entend plus les dindons.

  • Pierre Bergounioux, Visitation
  • Denis Borel, Deux promenades ordinaires
  • Alfred Döblin, Voyage en Pologne (2) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Jacqueline Falletti, Le Secret et les mots
  • Louis-René des Forêts, Scolies à propos du Bavard
  • Christian Garcin, Lexique
  • Jean-Pierre Georges, L’éphémère dure toujours
  • Thierry Laget, Paysage de Dalécarlie
  • Gilles Ortlieb, Journées de juin, entre autres
  • Yaël Pachet, Tu n’as rien vu à Luxembourg
  • Jacques Réda, L’Espace, le Temps
  • Jean Roudaut, Nuit manuscrite
  • Jean-Pierre H. Tétart, Classe 59
  • Dossier Henri Thomas/Jean Paulhan :
  • Luc Autret, Entre Henri Thomas et Jean Paulhan
  • Henri Thomas, Quelques lettres à Jean Paulhan (1943-1948)
  • Henri Thomas, Clef de la poésie (de Jean Paulhan)
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Jean-Luc Fougeray » :
  • Jean-Luc Fougeray, Gigognes
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Thierry Bouchard, Élévation au cube
  • Jean Pierre Nedelec, Une lettre
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres », de :
  • Gilles Ortlieb, Paul de Roux
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : dixième sac
  • Jean Roudaut, Ce qu’il reste des livres (Continuation du même sujet)
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein (2).

Numéro 56/57

Théodore Balmoral n° 56/57, Printemps 2008, L’Ardoise de miel.

  • Denis Borel, Carnet de l’ombromane Maria Lorenzi
  • Thierry Bouchard, Smorzando
  • Alfred Döblin, Voyage en Pologne (1) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Claude Dourguin, À un pays lointain
  • Laurent Fassin, Le Silencieux (2)
  • Cyrille Fleischman, Artistes
  • Christian Garcin, Vétilles (4)
  • Alberto Manguel, La Bibliothèque de don Quichotte (traduit de l’anglais par Christine Le Bœuf)
  • Gilles Ortlieb, Crible, claie, batée, trémie
  • Odette Pagier, Couleur tango
  • Mina Süngern, La Trame de l’ordinaire (4)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Le Bon Temps
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Victoria Horton » :
  • Alma mater dolorosaGrand MénageQuaker oats, limitedLa Planche à repasser
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Thierry Laget, Les Yeux au ciel
  • Jean Pierre Nedelec, Deux intersignes suivi de Penn Bazh
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Jacques Réda, À propos de bottes
  • Jean Roudaut, Salut (Michel Butor)
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : sac neuvième
  • Christian Garaud, Mina qui saute la grille
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la chronique « Retour de service » : Jean-Pierre H. Tétart, Marges ( n°55)
  • Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » : N. S. Pérein.

Numéro 54

Théodore Balmoral n° 54, Hiver-Printemps 2006-2007, Schon vergessen.

  • Jacques Audiberti, Dostoïevsky à Paris
  • Denis Borel, Alphabet de l’ombromane ; Une vocation contrariée
  • Cyrille Fleischman, Le Calendrier de la révolte
  • Jean-Luc Fougeray, Un jour sans pain
  • Josiane Fournier, Jean Paulhan à Jacques Audiberti (Huit lettres nouvelles)
  • Christian Garcin, Vingt-quatre heures entre Arvayheer et Baruun Bayan Ulaan ; Vétilles (2)
  • Victoria Horton,Trocadéro
  • Frédéric Limagne, Un fleuve en tête
  • Gilles Ortlieb, Aoûtiennes
  • Jean Paulhan, Lettres à Jacques Audiberti
  • Jacques Réda, Anagramme
  • Jean Roudaut, Un mardi rue de Rome
  • Mina Süngern, La Trame de l’ordinaire (2)
  • Jean-Pierre H. Tétart, Ménage de printemps
  • Thanassis Valtinos, Accoutumance à la nicotine (trad. du grec par Gilles Ortlieb)
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Odette Pagier » : Poèmes si vous voulez (2) ; Des arbres… ; La Stèle ; Moments ; Sur les collines ; Gestes
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Denis Borel, Souvenirs d’onanisme
  • Éric Dussert, Impuissance de la bardane
  • Jacqueline Falletti, La Main sale
  • Laurent Fassin, Un manteau fait de nuit
  • Denis Grozdanovitch, L’Amorti
  • Robert Marteau, Du souvenir à la mémoire
  • John Taylor, Au commencement était le bain à remous
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : sac septième
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 52/53

Théodore Balmoral n° 52-53, Été-Automne 2006, Aussi longtemps qu’on est en vie.

  • Lionel Bourg, Quelqu’un qui vous chasse
  • Claude Dourguin, Saint-Pétersbourg, regards d’hiver
  • Victoria Horton, Que faire du corps ?
  • Jacqueline Falletti,Un pas de deux (3)
  • Étienne Faure, Rien vécu
  • Thierry Laget, Douje mou de patué
  • Yves Leclair, Émeutes
  • Frédéric Limagne, Le Grand Dodo
  • Gilles Ortlieb, Jan
  • Odette Pagier, A. 244618
  • Jacques Réda, Adam et Ève
  • Paul de Roux, Au jour le jour
  • Mina Süngern, Iris
  • Jean-Pierre H. Tétart, In memoriam
  • Jacques Réda, Cingria et la poésie
  • Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Denis Borel » : La Bibliothèque interdite ; L’Hospitalité du peintre ; Deux amies ; La Traversée
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Marie Alloy, Il n’y a pas d’ange qui tienne
  • Nicole Casanova, Le 21 mai 1941
  • Henri Droguet, Faisez pas les cons
  • Bruno Krebs, Un souvenir déterminant
  • Gilles Ortlieb, Mina
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : sac sixième
  • Nicole Casanova, Un adieu à Colette
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 49/50

Théodore Balmoral n° 49/50, Printemps-Été 2005, C’est lamentable (Théodore Balmoral a vingt ans).

  • Pierre Bergounioux, L’Année de l’anticyclone
  • Denis Borel, La Rechute ou Le Buveur mal repenti
  • Thierry Bouchard, Les Vingt Ans de
  • Lionel Bourg, En la forêt de longue attente
  • Marcel Cohen, Day
  • Pascal Commère, La Fuite d’Égypte
  • Jean-Pascal Dubost, Vers
  • Antoine Émaz, Carpe
  • Jacqueline Falletti, Un pas de deux (1)
  • Christian Garcin, Le Scorpion de Benvenuto
  • Roger Grenier,Le jour où Piaf et Cocteau
  • Jean Grosjean, Visibilité
  • Bruno Krebs, Ma vie de fille morte abandonnée
  • Jacques Lèbre, La Mort… lumineuse ?
  • Gilles Ortlieb, Cinq journées
  • Odette Pagier, Poèmes si vous voulez
  • Jacques Réda,Topologies
  • Jean-Pierre H. Tétart, Trous de mémoire
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Henri Thomas (iii) » :
  • Henri Thomas, Entretiens avec Christian Giudicelli (4) : La Corse ; (5) : L’Amérique puis (6) : La Poésie et le roman (annotés par Thierry Bouchard)
  • Luc Autret, Alchimie du verbe, alchimie de la Douleur
  • Paul Martin, La Femme sans tête
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : sac cinquième
  • Nicole Casanova, Sur les pas d’Arno Schmidt, un an après
  • Guy Dandurand, Pour lire Miklos Banffy
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 48

Théodore Balmoral n° 48, Hiver 2004-2005, De la colophane de Malabar.

  • Denis Borel, La Belle Chocolatière ; Notes de voyage
  • Charles-Albert Cingria, Petites Lettres sur des sujets d’urgence (annotées par D. Jakubec & M.-Th. Lathion)
  • Jean-Marie Dunoyer, Charles-Albert Cingria, la parole et l’écriture (annoté par Thierry Bouchard)
  • Étienne Faure, Du vent
  • Edmond Humeau, Lettre à Jean-Marie Dunoyer
  • Doris Jakubec & Marie-Thérèse Lathion, Pour lire les Petites Lettres sur des sujets d’urgence
  • Dominique Joubert, Carnet de gros temps ; Bénarès, 1967
  • Odette Pagier, Neuf ans
  • Jean-Claude Pinson, Moufles de hérisson
  • Jacques Réda, Aéronautique
  • Mina Süngern, Fentes et parois
  • Jean-Pierre H. Tétart, Ce vieux printemps
  • Dans le cadre de la rubrique « Souvenirs déterminants » :
  • Jean Roudaut, Un dernier souvenir
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Henri Thomas » (ii) :
  • Henri Thomas, Entretiens avec Christian Giudicelli (2) : Paris puis (3) : Londres (annotés par Thierry Bouchard)
  • Henri Thomas, Lettres à Jean Roudaut (annotées par Jean Roudaut)
  • Jean Roudaut, Conversation avec Henri Thomas
  • Paul de Roux, À l’écoute d’Henri Thomas
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture : quatrième sac
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 46/47

Théodore Balmoral n° 46/47, Printemps-Été 2004, Le Trouble-fête.

  • Thierry Bouchard, Sauveur
  • Denis Borel, Apostille aux Visites, ou second épilogue suivi de Torchère/Torchèse puis de La Cave ou Un acte manqué (En marge des Visites)
  • Nicole Casanova, Le Niebelungenlied
  • Jacques Chauviré, La Consultation
  • Cyrille Fleischman, Entre les cinémas Saint-Sabin et Saint-Paul, sur le terrain du destin en général
  • William Goyen, La Poupée de la tempête (traduit de l’anglais par Patrice Repusseau)
  • Petr Král, L’Amérique
  • Daniel Kay, L’Homme au trèfle suivi de Stella maris
  • Patrice Repusseau, William Goyen : les années de guerre
  • Joseph Roth, L’Anneau des Niebelungen suivi de Sur les Niebelungen (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
  • Gilles Ortlieb, L’Épouvantable Fatras
  • Odette Pagier, Prière ; Esprit
  • Jean-Pierre H. Tétart, Chercher Dieu
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Henri Thomas » :
  • Henri Thomas, Entretiens avec Christian Giudicelli (1) : Les Vosges
  • Jean-Jacques Duval, Souvenirs
  • Paul Martin, Souvenir(s) d’Henri Thomas
  • Paul de Roux, Paris-Vannes
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture, sac troisième
  • Denis Borel, Lecture et relecture
  • Jacques Réda, Audiberti toujours
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 44

Théodore Balmoral n° 44, Printemps-Été 2003, « Je… pro… teste »

  • Denis Borel, Les Visites (6) Épilogue
  • Jean-Pierre Chambon, Enjambées
  • Jacques Chauviré, La Salle d’attente
  • Marcel Cohen, Thème et variation
  • Étienne Faure, Dimanche, vieille cadence
  • Guy Goffette, Bref, une phrase platinée
  • Dominique Joubert, Avant Santa Eugenia de Mallorca
  • Thierry Hesse, Une apparition en montagne avec Max
  • Bruno Krebs, L’Aube des fous
  • Yves Martin, Brest
  • Gilles Ortlieb, Meuse métal, etc.
  • Jacques Réda, Les Hauts-de-Seine caucasiens
  • Paul de Roux, Aperçus
  • Jean-Pierre H. Tétart, La Queue du tétard
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Jacques Borel (dossier proposé par F.-M. Deyrolle et Thierry Bouchard)
  • Jacques Borel, 1. Promenade-pèlerinage d’Henri-IV à la Bastille avec D., 2. Trois Auteurs (Georges Simenon, Marcel Jouhandeau, Léon-Paul Fargue)
  • Denis Borel, Jacques Borel (in memoriam)
  • Claude Borel, Lettre à mon père
  • Pierre Bergounioux, Une chère ombre
  • Lionel Bourg, La même fin, la même instinctive source
  • Yves Charnet, Terminus (Lettre à Jacques Borel)
  • Gilberte Lambrichs, Un dessin, une photo
  • Benoît Peeters, Toute une vie
  • Jean Roudaut, Une partition romanesque
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Bernard Baillaud, Graines de lecture, sac deuxième
  • Jean Roudaut, Ce que l’œil a cru voir (Louis-René des Forêts)
  • Jean-Pierre H. Tétart, L’Absente de tous bouquets
  • Th.B., Jerricanes
  • Dans le cadre de la rubrique « Par la fenêtre » :
  • Olivier Rolin, Quelque chose de mélancolique.

Numéro 41

Théodore Balmoral n° 41, Printemps-Été 2002, La Violette de Dürer.

  • Thierry Bouchard, À « un vieil homme inconsolé » (Avant-propos aux lettres de Charles-Ferdinand Ramuz à Jean-Marie Dunoyer)
  • Pascal Belton, Du commencement et de la fin des livres
  • Denis Borel, Les Visites (4)
  • Bruno Krebs, La Citadelle d’or (2)
  • Claudio Magris, Les Livres de ma vie, traduit de l’italien par Monique Baccelli
  • Gilles Ortlieb, Vendémiaire
  • Odette Pagier, L’Écurie des bœufs
  • Charles-Ferdinand Ramuz, Lettres à Jean-Marie Dunoyer (lettres inédites annotées par Thierry Bouchard avec l’aide de Lise Dunoyer et de Doris Jakubec)
  • Jean Roudaut, Le Suicide différé
  • Jean-Pierre H. Tétart, Provences
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas : Jacques Chauviré » :
  • Gilles Ortlieb, Éloge du roman gris (et de deux nouvelles noires)
  • Jacques Chauviré, Pages de journal (1954-1959)
  • Jacques Chauviré, Entretien avec Gilles Ortlieb
  • Jean-Pascal Dubost, Kerouac de Huelgoat
  • Guy Goffette, Journal de L’Imitateur (À partir d’une lecture de Thomas Bernhard)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Denis Borel, L’Eau et les mots, trois romans (Michel Boldoduc)
  • Lakis Proguidis, Souvenirs bien tempérés (Danilo Kiš)
  • Odette Pagier, Traces
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 38

Théodore Balmoral n° 38, Printemps-Été 2001, Le Capharnaüm des rebuts.

  • Pierre Bergounioux, La Tour consulaire
  • Denis Borel, Les Visites (2)
  • Noël Darrigol, Madame la Présidente
  • Cyrille Fleischman, Trop tard
  • Xavier Galmiche, Les « années pop » de Bohumil Hrabal
  • Bohumil Hrabal, Légende de la belle Julinka (traduit du tchèque par Xavier Galmiche)
  • Dominique Joubert, À l’horizon des mers froides (1)
  • Petr Král, Avatars ou marge d’erreur
  • Christophe Lamiot, Des pommes et des oranges, Californie (II – – Albany)
  • Jacques Lèbre, Un écho de la mer dont je suis loin
  • Gilles Ortlieb, Déménager
  • Jacques Réda, Rue Basse, rue Haute
  • Jean-Pierre H. Tétart, Baroques
  • Pierre Vella, Portes de Paris
  • Bernard Baillaud, « Le cheval déçu espérait ici son coup de fouet »
  • Jacques Borel, Instants
  • Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas » : Pascal Belton, L’Exemple de Marcel Arland ou Entre le miracle et le suicide (faute de manifeste)
  • Zissimos Lorenzatos, Un poème singulier de Cavafy (traduit du grec par Gilles Ortlieb)
  • Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » : Jean-Luc Fougeray, Le Premier Jour de la création et le dernier (Après une lecture de Soljenitsyne)
  • Éric Dussert, Emballez c’est pesé
  • Odette Pagier, Une voix (À partir du Journal de Victor Klemperer)
  • Th.B., Jerricanes.

Numéro 29/30

Théodore Balmoral n° 29/30, Printemps-Été 1998.

  • Bruno Barilli, Caprices de veilleur et carnets inédits (traduction de l’italien d’Adrien Pasquali)
  • Jacques Borel, L’Ascension de Dédée Lardy
  • Ariane Dreyfus, Où commence le dedans
  • Jean-Pascal Dubost, Les Nombreux
  • Bernard Dumortier, Trois Petites Pièces faciles
  • Christian Garcin, Les Cigarettes
  • Jacques Lèbre, Terre des convives
  • Odette Pagier, Visages
  • Jacques Réda, L’Encastillé
  • Alain Spiess, Dépouille
  • Jean-Pierre H. Tétart, Le Rêve de l’autobus
  • Adrien Pasquali, Bruno Barilli, ou le ver de l’insomnie
  • chronique Ce qu’il reste des livres : Olivier Barbarant, Heidegger et le music-hall (sur La Vagabonde de Colette)
  • Adrien Pasquali,Du regard à l’ouïe (sur Beauregard de Philippe Jaccottet)
  • Jean Roudaut, Une écriture de notre temps (sur Yves Bonnefoy lecteur de Louis-René des Forêts)

Numéro 28

Théodore Balmoral n° 28, Automne-Hiver 1997, « Elle souffle, elle souffle, notre modernité »

  • Olivier Barbarant, Chants en vrac
  • Thierry Bouchard, Moby Dick et les sardines
  • William Cliff, Un Tram en Ardenne
  • Pascal Commère, La Brouette à Joseph
  • Cyrille Fleischman, Les Simples Enfances de Léopold Eigener
  • Jean-Luc Fougeray, L’Ascendance
  • Christophe Fourvel, Le Libraire
  • Jean-Pierre Georges, Jamais mieux
  • Georges L. Godeau, Laissés-pour-compte
  • Élisabeth Kovács, Je m’appelle
  • Bruno Krebs, Emballé tonnerre
  • Yaël Pachet, Bruit vole
  • Pierre Perrin, L’Averse
  • Jean Roudaut, Vengeance ! Vengeance ! (sur quelques œuvres d’Alexandre Dumas)
  • Jean-Jacques Salgon,Graphies
  • Jean-Claude Schneider, Un jour, loin, entendra
  • Jean-Pierre H. Tétart, Y
  • Chronique « Ce qu’il reste des livres » :
  • Pascal Commère, L’Origine de la lumière
  • Nicole Debrand, « Les phrases dont nous avons besoin »
  • Laurent Fassin, Alchimie du tout et du rien
  • Christian Garcin, Aimer Kafka
  • Christian Molinier, En compagnie de Zeno Cosini